Piloto de helicóptero que caiu no Lago das Brisas estava embrigado e fazia voo proibido, conclui polícia