Crítica: A HISTÓRIA DO PALAVRÃO – 1 ª temporada | Netflix

“FUCK”, “SHIT”, “BITCH”, “DICK”, “PUSSY” e “DAMN”

Estes são os xingamentos escolhidos para compor a primeira temporada desta série documental que estreou recente na Netflix com apenas 6 episódios de 20 minutos cada, todos dirigidos por Christopher D’Elia e com o nosso astro Nicolas Cage como apresentador.

O resultado?

Uma série rápida, mas um tanto interessante, que nos explica a origem dos palavrões mais conhecidos da língua inglesa. Mostra sua possível origem de acordo com estudos até sua evolução com os anos e os inúmeros sentidos que cada palavra ganhou com o tempo, e representa para nós da atualidade.

Temos no time de entrevistados um cientista cognitivo que trabalha com pesquisa de línguas e autor do livro “What the F”; uma escritora com doutorado pela Universidade de Stanford em Literatura Inglesa e autora do livro “Holy Sh*t: A Brief History of Swearing”; uma lexicógrafa (autor de dicionários) e escritora do livro “Word By Word” e os outros são atores e comediantes que complementam com ar mais leve e divertido o projeto – apesar que poderiam ter levado a discussão para o público do dia a dia (o povão) e ter usado a população como fonte também.

Cada país possuí sua língua e próprios costumes linguísticos. Muitos palavrões aqui do Brasil não fazem sentido se traduzidos para o inglês, e vice e versa – apesar de alguns terem a mesma conotação como “Fuck” e “Foda-se”. O uso dentro da língua é variante e muda muito, portanto, a série é mais interessante para quem gosta, conhece e/ou se interessa pelo inglês e em entender a etimologia desses xingamentos.

E, por fim, temos Nicolas Cage como apresentador dessa porra toda! E devo dizer que foi uma ótima escolha. Com ar sério, de terno e barba, ele utiliza humor irônico para brincar consigo e as situações envolvendo os xingamentos. Não poderia ser mais divertido ver Nicolas Cage sendo Nicolas Cage.

“A História do Palavrão” é um programa ligeiro, com poucos episódios de pouca duração cada. Mas vale pelo conhecimento de aprender sobre algo novo e se divertir enquanto o fazemos. Recomendado!

The History of Swear Words – Season 01/EUA – 2021

Nº de episódios: 06

Dirigido por: Christopher D’Elia

Com: Nicolas Cage, Nikki Glaser, London Hughes…

Sinopse: Documentário que ensina sobre a origem dos xingamentos.